رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ « 1 » الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ » . 676 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ : « أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ « 2 » لَهَا أَعْلَامٌ ، فَقَالَ : شَغَلَتْنِي « 3 » أَعْلَامُ هَذِهِ ، اذْهَبُوا بِهَا « 4 » إِلَى أَبِي جَهْمٍ « 5 » وَأْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّةٍ « 6 » » . بَابُ « 7 » هَلْ يَلْتَفِتُ لِأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ ، أَوْ يَرَى شَيْئًا أَوْ بُصَاقًا فِي الْقِبْلَةِ « 8 » ؟ وَقَالَ سَهْلٌ : الْتَفَتَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَأَى النَّبِيَّ « 9 » صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

--> ( 1 ) لأبى ذر عن الحموي والمستملى ، ولأبى الوقت : ( يختلس ) - بإسقاط هاء الضمير - والاختلاس الاختطاف بسرعة . ( 2 ) الخميصة : كساء أسود مربع ، والأعلام : الخطوط . ( 3 ) هذه رواية أبي ذر عن الكشميهني ، وله عن الحموي والمستملى : ( شغلني ) - بدون تاء التأنيث - . ( 4 ) أي بالخميصة ، ولأبى ذر في نسخة : ( به ) - على إرادة الثوب - . ( 5 ) لأبى ذر عن الكشميهني : ( إلى أبى جهيم ) - بالتصغير - . ( 6 ) في نسخة - : ( بأنبجانيته ) ، والأنبجانية - بفتح فسكون فكسر ، وقال ابن الأثير : ويروى فيها الفتح ، أي فتح الباء ، ثوب غليظ من أدون الثياب . قال : وإنّما بعث الخميصة لأبى جهم ، لأنّه كان أهداها للنبي صلّى اللّه عليه وسلم ، وطلب منه الأنبجانية لئلا يؤثر ردّ الهدية في قلبه . ( 7 ) سقط التبويب عند الأصيلى . ( 8 ) أي أو لرؤيته شيئا . . إلخ . ( 9 ) لأبى ذر وابن عساكر : ( رسول اللّه ) .